新聞稿

OVERVIEW

BAKERY& CONFECTIONERY GREEN MANUFACTURING ASIA 2013 (BCGMA2013) will be held on 13th Mar. 2013 in Shanghai China. The topics of this congress cover the entire supply spectrum of the bakery& confectionery industry under one roof, from raw materials/ ingredients to green process technology, machineries and green packaging. Highlight of this year will be focusing on the energy- saving innovation of bakery and confectionery machinery and equipment. Secondary sectors such as factory designing and auxiliary equipment, refrigeration and air conditioning technology, and fields such as food safety and quality management are likewise represented.

2013亞太焙烤食品糖制品綠色生產峰會將于2013年3月13日在上海隆重開幕。 本次峰會議題覆蓋了焙烤與糖制品工業整個產業鏈：從原材料創新到生產加工技術，生產機械、設備再到綠色包裝技術。峰會亮點圍繞著節能減排型的焙烤糕點生產機械與設備進行探討研究。二級市場如廠房設計、輔助設備、制冷與空調設備乃至食品安全與質量管理等議題也加入此次討論范圍。

BCGMA2013 is the unique technology and business communication platform for more than 150 suppliers to the bakery and confectionery industry worldwide: It invites CEO, vice presidents, directors, general managers who are responsible for technology, production, supply chain and procurement from top 50 bakery& confectionery companies worldwide. This is where together you set trends which affect the entire industry!

2013亞太焙烤食品糖制品綠色生產峰會提供給150家全球焙烤與糖制品工業供應商獨一無二的技術交流與生意接洽平臺，在全亞洲獨一無二：峰會很榮幸地邀請到了該行業中國及全球前50強企業的負責技術部門，生產部門，供應鏈部門以及采購部門的各位決策者。在這里將由你們為整個產業定位發展趨勢！

This international conference, the first of its kind to be held in Shanghai China, will bring together all players of the bakery and confectionery business, from ingredient suppliers, through machinery and equipment providers to bakery and confectionery producers. It will provide a unique opportunity for attendees to hear from the basics to the latest developments in the industry both from the speakers and by networking during the breaks.

作為業內獨一無二的國際性峰會，組委會誠邀國內外焙烤制品糖制品生產企業、包裝廠商以及其它與該工業相關的供應商蒞臨現場，參加我們組織的形式多樣化的高端會議，把脈市場行情、抓住發展機遇，互利共贏于2013亞太焙烤食品糖制品綠色生產峰會。

參會報名聯系人：肖逸  Samantha Sean

2013亞太烘焙制品糖制品綠色生產峰會組委會

報名電話：0086-21-52120927

          0086-21-52082325

          0086-21-52082321

報名郵箱：samantha@greenwisdomindustry.org

Registration Contact: Samantha Sean

Organizing Committee of Bakery & Confectionery Green Manufacturing Asia 2013

Registration Hotline: 0086-21-52120927

                   0086-21-52082325

                   0086-21-52082321

Registration Email: samantha@greenwisdomindustry.org